heir presumptive أمثلة على

• Then it's time that you did. Do you not realize that you are heir presumptive to the dukedom?
  ألا تُدرك أنك الوريث المُفترض للدوقية ؟
• Charles's heir presumptive was therefore his unpopular Catholic brother, James, Duke of York.
  لذا كان الوريث المُفترض لتشارلز هو شقيقه الذي لا يحظى بشعبية جيمس، دوق يورك.
• Lady Arabella Galloway, heir presumptive to the House of Stuart, one of the wealthiest women in the world.
  السيدة (أرابيلا جلوي) الوريث المفترض لعائلة (ستيوارت) واحدة من أغنى النساء في العالم
• She was also briefly Princess of Asturias in her own right as the heir presumptive to the throne of Castile.
  كانت أيضًا أميرة أستورياس لفترة وجيزة كوريثة مفترضة لعرش قشتالة.
• On 21 August 1810, the Riksdag elected Jean Baptiste Jules Bernadotte, a Marshal of France, as heir presumptive to the Swedish throne.
  في 21 أغسطس 1810، انتخب الريكسداغ جان بابتيست برنادوت مارشال فرنسا كوريث مفترض للعرش السويدي.
• Mary sent William Maitland of Lethington as an ambassador to the English court to put the case for Mary as the heir presumptive to the English throne.
  أرسلت ماري وليام ميتلاند من ليثينغتون إلى البلاط الإنجليزي كسفير لطرح قضية ماري على أنها وريثة مفترضة للعرش الإنجليزي.
• Princess Andrew returned to Great Britain in April 1947 to attend the November wedding of her only son, Philip, to Princess Elizabeth, the elder daughter and heir presumptive of King George VI.
  في ابريل 1947 عادت الأميرة أندرو إلى بريطانيا العظمى لحضور حفل زفاف وحيدها فيليب إلى الأميرة إليزابيث، الأبنة الكبرى والوريثة الشرعية للملك جورج السادس.
• Occupying the Portuguese throne, Maria II was still heir presumptive to her brother Pedro II as Princess Imperial of Brazil, until her exclusion from the Brazilian line of succession by law no. 91 of 30 October 1835.
  كانت ماريا الثاني ريث شقيقها بيدرو الثاني والأميرة الإمبراطوري حتى استبعدت من سطر البرازيلي الخلافة بالقانون لمادة رقم 91 لـ30 أكتوبر 1835.
• Charles became heir presumptive to the Emperor Franz Joseph I of Austria in 1914 after the assassination of his uncle Archduke Franz Ferdinand of Austria, and acceded to the throne in 1916 after the old emperor's death.
  أصبح كارل الوريث المفترض لامبراطور النمسا فرانز جوزيف الأول عام 1914 عقب اغتيال عمه فرانز فرديناند، ثم تبوأ العرش عام 1916 عقب وفاة الامبراطور.
• The conservative lifestyles during the first half of the decade, as well as the legacy of military alliances, was forever changed by the assassination, on June 28, 1914, of Archduke Franz Ferdinand, the heir presumptive to the Austro-Hungarian throne.
  فتغيرت في النصف الأول من العقد أنماط الحياة المحافظة إلى الأبد، وكذلك انهار ماتبقى من إرث التحالفات العسكرية بعيد اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في 28 يونيو 1914 الوريث المفترض لعرش النمساوية-المجرية.
• Born in Burgos, Urraca was the eldest and only surviving child of Alfonso VI of León with his second wife Constance of Burgundy; for this, she was heir presumptive of the Kingdoms of Castile and León until 1107, when her father recognized his illegitimate son Sancho as his heir.
  ولدت أوراكا في برغش كـ ابنة الوحيدة لـ ألفونس السادس ملك ليون وقشتالة من زوجته الثانية كونستانس من بورغندي اعتبرت الوريثة المفترضة حتى 1107 عندما اعترف والدها بابنه الوحيد الغير الشرعي سانشو من محضيته زائدة باعتباره الوريث.